Feb 25, 2009

"PIF - Pay it forward

Feliratkoztam a PIF-re. És akkor induljon a játék.

1-Any blog-possessor can play.
2-The first three persons, who leave a comment to this entry is going to get a handmade gift from me.
3-This present is going to get to you in the next 365 days.
4-In return you must "pay it forward" with copying this entry to your blog as well. (which I'm going to check).

1-N'importe qui possédant un blog peut participer.

2-Les trois premières personnes à laisser un commentaire sur ce post recevront un cadeau fait-main par moi.
3-Je vous enverrai votre cadeau dans les 365 prochains jours.
4-En échange, vous devrez "payer à l'avance" (pay it forward) en faisant la même promesse sur votre blog (donc, je n'envoie pas le cadeau tant que vous n'aurez pas posté à propos du "PIF"!).

Les 3 premières personnes qui me laisseront un message sur ce post, recevront dans l'année un cadeau de ma part !"


1. Bárki játszhat, akinek blogja van.
2. Az első három ember, aki kommentet hagy, kézzel készített ajándékot fog kapni tőlem.
3. Ezt az ajándékot az elkövetkező 365 napon belül el fogom juttatni hozzátok.
4. Cserébe "előre fizetni kell" az által, hogy ezt megígéritek a saját blogotokban (nem küldöm el az ajándékot annak aki ezt nem teszi meg.)

Az első három személy, aki megjegyzést hagy erre a bejegyzésre, ajándékot kap a következő évben a részemről.



Én Gininél, Gizusnal es Hobbinal jelentkeztem. Köszönöm a lehetőséget!:)

Akik pedig nálam jelentkeztek:
1. Kkriszta (http://manogyongyei.blogspot.com)
2. Gizus (http://vizigizi.blogspot.com)
3. Hobbi (http://hobbigyongyei.blogspot.com)

5 comments:

  1. Juhé, jelentkezek!!!
    Nekem is második lesz ;)
    Köszi a lehetőséget!

    ReplyDelete
  2. Nekem igazából az első, csak azt a szöveget másoltam, amire jelentkeztem:) De így még izgalmasabb!:)
    Örülök, hogy máris van jelentkező.:)

    ReplyDelete
  3. Én is jelentkeznék! Még nálam is van hely

    ReplyDelete
  4. A harmadik vagyok??! Én is jelentkeznék :)!

    ReplyDelete
  5. Nos, hát megvagytok 3an:).
    Akkor megkérünk mindenkit, hogy küldje el a postai címét a csigalany@yahoo.com címre karkötő-méretével együtt(a biztonság kedvéért:)).

    ReplyDelete